La novela refleja la dependencia de los esclavos para mantener rentables las plantaciones de algodón, lo que lleva a la negativa de aceptar las reformas sociales y económicas impulsadas por el presidente Lincoln. Esta resistencia desencadena la Guerra de Secesión que dividió a Estados Unidos, dejando secuelas que perduran en la actualidad.
Ilustraciones: Fernando Vicente ha creado ilustraciones a color para esta nueva traducción fiel al texto original de Margaret Mitchell, que ha cautivado a millones de lectores desde su publicación.