«La Colección Popular significa un esfuerzo editorial y social para difundir entre núcleos más amplios de lectores, de acuerdo con normas de calidad cultural y en libros de precio accesible y presentación sencilla pero digna, las modernas creaciones literarias de nuestro idioma, los aspectos más importantes del pensamiento contemporáneo y las obras de interés fundamental para nuestra América.
El presente volumen reúne tres de los mejores relatos de Mariano Azuela (1873-1952). La Malhora, El desquite y La luciérnaga corresponden a una etapa decisiva en la obra del novelista de la Revolución Mexicana. La voluntad de estilo, la fuerza verbal, el sentido de las proporciones del relato son características que Azuela comparte con los mejores narradores de su época; se distingue de ellos, no obstante, por su poder personal de observación, gracias al cual nos entrega un testimonio a veces desolado, en ocasiones irónico, de los años que siguieron al triunfo armado de la Revolución.
El Prólogo, escrito por Raymundo Ramos, constituye una informativa aproximación a estas obras de Azuela.
Opinión crítica:
Las novelas de Mariano Azuela son un reflejo profundo y crudo de la realidad post-Revolución Mexicana, donde cada personaje y cada situación están impregnados de la lucha, la desolación y la ironía que caracterizaron ese periodo histórico. Azuela logra transmitir con maestría las complejidades y contradicciones de la sociedad de su época a través de relatos intensos y conmovedores. Este libro es una lectura obligada para quienes buscan comprender más allá de los hechos históricos, adentrándose en las emociones y pensamientos de aquellos que vivieron tiempos turbulentos.